Prevod od "otac i ja" do Češki


Kako koristiti "otac i ja" u rečenicama:

Sad kad ste oboje ovde, vaš otac i ja imamo nešto da kažemo.
Dobře, když už jste tu oba, váš otec a já chceme něco říct.
Vaš otac i ja se razvodimo.
Já a váš otec se rozvádíme.
Tvoj otac i ja smo bili veoma sreæni.
To není pravda. Byli jsme s tatínkem šťastní.
Tvoj otac i ja èesto smo sedeli i prièali kako æe se odvijati naši životi.
Víte, váš tatínek a já jsme sedávali ve stejné lavici a snažili uhádnout, kde oba jednou skončíme.
Tvoj otac i ja smo baš prièali o tebi.
Tvůj otec a já jsme o tobě právě mluvili.
Otac i ja smo u ministrovoj loži na poziv Corneliusa Fudgea.
Otec a já jsme v ministerské lóži, na osobní pozvání samotného Korneliuse Popletala.
Otac i ja smo se kladili.
Otec a já jsme se vsadili.
Tvoj otac i ja smo bili veoma bliski.
Tvůj otec a já jsme byli blízci přátele.
Tvoj otac i ja smo imali "ne pitaj, ne pricam" politiku kada je u pitanju kažnjavanje zlocinaca.
Mezi tvým otcem a mnou platila jistá politika "neptej se, neříkej" když došlo na zločin a trest.
Dokle god je ovaj prsten na tvom prstu i ti nemaš moci, ne možeš da ispuniš sudbinu koju smo ti tvoj otac i ja namenili.
Dokud ten prsten budeš mít na sobě, tak nebudeš mít schopnosti, tím pádem nemůžeš naplnit svůj osud. S otcem jsme ho pro tebe naplánovali.
Džes, tvoj otac i ja smo mislili da odemo danas do porodice Burke i odamo svoju poèast.
Jess, s otcem jsme se dohodli, že půjdeme k Burkeovým vyjádřit soustrast.
Moj otac i ja ćemo prigrliti novu veru.
Přestoupíme s otcem na novou víru.
Tvoj otac i ja smo te podržavali, ali ti nismo pružili podršku.
Tvůj otec a já jsme tě finančně podporovali, ale nepomohli ti, kdyžs to nejvíc potřeboval.
Tvoj otac i ja smo štitili te ljude!
Tvůj táta a já jsme ty chlapy chránili.
Tvoj otac i ja smo te gađali kamenjem.
Tvůj otec a já jsme po tobě házeli kameny.
Tvoj otac i ja bili smo vrlo bliski.
Byli jsme si s vaším otcem velice blízcí.
Mislim da vi cenite koliko vaš otac i ja naporno radimo da bismo vam obezbedili sve što imamo.
Víte, já myslím, že nedoceňujete, jak těžce s vaším otcem pracujeme, abychom vám mohli dát vše, co pro vás děláme.
Ovo je odluka koju smo tvoj otac i ja doneli zajedno.
Tohle rozhodnutí jsme učinili s tvým otcem pro naši rodinu společně.
Tvoj otac i ja smo stari prijatelji.
Tvůj otec a já jsme staří přátelé.
Tvoj otac i ja smo bili partneri.
Tvůj otec a já jsme byli partneři.
Lucindin otac i ja smo odrasli zajedno.
Otec Lucindy a já jsme spolu vyrostli.
U pravu si, iako ne kažem da nisam uživala, ali tvoj otac i ja se muèimo sa nekim intimnim problemima.
Už nejsem těsná jako dřív. Hele... A on pořád vyklouzává.
Kao što mnogi od vas znaju, moj otac i ja smo bili veoma bliski.
Jak mnozí z vás víte, byli jsme si s otcem velmi blízcí.
Ja sam ti otac i ja æu prièati.
Já jsem tvůj otec a já budu mluvit.
Tvoj otac i ja želimo da razgovaramo sa tobom.
Já s tátou si chcem promluvit.
Kada sam bio deèak, moj otac i ja smo se ukrcali na brod sa planovima da putujemo kroz zemlje.
Jako chlapec jsem s tátou nastoupil na loď a chtěli jsme obeplout celý svět.
Nakon svega što smo prošli tvoj otac i ja nauèili smo jednu stvar.
Po tom všem, čím jsme si s tvým otcem prošli, jsme pochopili jedno.
Tvoj otac i ja bi trebalo da krenemo.
Tvůj otec a já bychom měli jít.
Obecaj mi da ces ga vratiti kuci ako tvoj otac i ja ne budemo preziveli.
Slib mi, že pokud se tvůj otec a já nevrátíme, tak ho dostaneš domů.
Tvoj otac i ja ne možemo da doèekamo da upoznamo mladu.
...u tebe. S otcem se nemůžeme dočkat, až poznáme tvojí nevěstu.
Po planinama na kojima smo tvoj otac i ja lovili kao deèaci.
Po horách, kde jsme s tvým otcem jako malí lovili.
Tvoj otac i ja, nismo dobri jedno za drugo.
S tvým otcem jsme nebyli na sebe hodní.
Svi smo bili na sahrani, i majka, i otac i ja.
Smatkou a otcem jsme byli na zádušní mši.
Njegov otac i ja nismo imali interesovanja za stvari koje zanimaju deèka kao što Rodžer.
Jeho otec a já jsme neznali věci, o jaké se chlapec jako Roger zajímá.
Vaš otac i ja se razdvajamo.
S vaším otcem jsme se rozešli.
Pitao je za projekat na koji smo tvoj otac i ja radili pre 10 godina.
Ptal se na projekt, na kterém jsem s vaším otcem před lety pracoval.
Tvoj otac i ja smo napravili dogovor da živim ovde, tako da sam siguran da vi i ja možemo doæi do nekog sporazuma.
S vaším otcem jsem měl dohodu, že tu budu žít, takže se jistě domluvíme i spolu.
Znam da želi da njen otac i ja budemo zajedno, i bojim se šta bi ona mogla učiniti.
Vím, že chce, abychom byli já a její otec spolu, ale bojím se, co by mohla udělat.
I njegov otac i ja smo imali sreće da budemo prvi koji su to videli."
A jeho otec a já jsme měli to štěstí, že jsme byli první, kdo jej uviděl."
Kada smo moj otac i ja osnovali kompaniju kako bi štampali trodimenzionalna tkiva i organe, u početku su neki ljudi mislili da smo pomalo ludi.
Když jsme s otcem založili společnost na 3D tisk lidských tkání a orgánů, mysleli si zpočátku někteří lidé, že jsme krapet šílení.
Kao što me posla živi Otac, i ja živim Oca radi; i koji jede mene i on će živeti mene radi.
Jakož mne poslal ten živý Otec, a já živ jsem skrze Otce, tak kdož jí mne, i on živ bude skrze mne.
Kao što mene zna Otac i ja znam Oca; i dušu svoju polažem za ovce.
Jakož mne zná Otec, tak i já znám Otce, a duši svou pokládám za ovce.
0.63558292388916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?